ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. ich hoffe, daß ihnen dies einen ausreichenden gesamtüberblick über den inhalt des ihnen vorliegenden entwurfs gibt, und daß sie ihn annehmen können. Reels. De afgelopen 12 maanden beoordeelde (n) 1240 consument (en) de klachtenafhandeling. Hope to have informed you sufficiently, I await your answer. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. NL. expecting to have informed you we remain. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. ''Groetjes'' klinkt amicaal. Ik hoop op een positieve reactie van u. Wij gaan ervan uit u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. . Wij hopen u zo voldoende geïnformeerd te hebben. Ga en uit vormen samen het werkwoord. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten toegankelijker en geven ze trainingen duidelijke taal aan overheden en organisaties. Taalgebruik. Usage Frequency: 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. nous espérons vous rendre service. Voorbeeldzinnen Duitse brief. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. . ; Wilt u binnen 10 dagen een reactie geven?Hopende u hierbij voldoende te hebben geinformeerd. Indien u nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met… In afwachting van uw spoedige reactie, Answers. Goede kwaliteit kozijnen en goede service. Last Update: 2016-09-16. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. NL. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Alleen kan de lezer dat niet zien, en dus moet je er woorden aan [email protected] translation of "hopend u hiermee voldoende geinformeerd te hebben" into English. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Binnen de tradeinterop online portal kan het ordernummer worden toegevoegd in het veld 'klant ordernummer'. Çeviri API'si; MyMemory Hakkında; Giriş. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Wir sind in Zukunft gerne wieder für Sie da. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. o Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hartelijk dank voor uw offerteaanvraag. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Heeft u een opmerking? Maak een account aan om te antwoorden op deze vraag. “ Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u bij. Kwaliteit:. de commissie lijkt hiermee een aanvaardbaar compromis te hebben gevonden. Op grond van de adviezen kiest u het scenario. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". hoping to have been of service to you. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. j'espère vous avoir montré que l'une ne va pas sans l'autre. Wat is de toon van een zakelijke brief? Een zakelijke brief is een brief die je schrijft aan iemand waarmee je een zakelijke relatie hebt. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Tegelijkertijd is geen afsluiting ook niet correct. Als deze onvoldoende zijn om aan te tonen dat er is voldaan aan de voorwaarden zoals gesteld in artikel 2. Hoe begin en eindig je een brief? Met vriendelijke groet(en), of Hoogachtend, Handtekening…. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Met vriendelijke groet, “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. P. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Laatste Update:. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. UPS heeft een oplospercentage van 100%. ” “Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. wij hopen u hiermee van dienst te zijn. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. "Hopende U hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij," En dat gaat het met name over 'verblijven wij'. Ten slotte wijzen we u graag op het recente Erfgoedwijzer-artikel over schrijven. i hope that this clarifies the issue. Met vriendelijke groet, Team Meldingen Auteur Volker Wessels Telecom Datum 2023-07-26T06:44Z. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. nl Award hebben ontvangen! Alle winnaars. Beste, Helaas hebben wij geen sport faciliteiten. Indien u nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met… In afwachting van. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Daarnaast zal ik een melding maken dat het servicepunt niet meer bestaat zodat deze uit onze systemen gehaald wordt. 6. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Voor een nieuw pakket kunt u het beste bij uw verzender terecht. Geachte heer Loriaux,. In noodgevallen adviseer ik u om contact op te nemen met Chiropractie Jan van Beelen in Katwijk of anders via een chiropractor bij u in de buurt te zoeken. Laatste Update: 2022-06-27. Laster. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. Toon meer. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven. i hope that this clarifies the issue. Tip 1 - Kijk naar de toekomstMaar mijn jaarafrekening gaat over 2022 en toen was de energiebelasting €0,03679 en ODE €0,0305. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Hoping to have informed you sufficiently, we wish you happy News Agenda Archive Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Tegenwoordige deelwoorden worden gevormd door achter de infinitief-d of -de te zetten. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben en hopen dat u begrip heeft voor de situatie. Met energieke groet, Tom Team Verzorgd Besparen. hoping to have been of service to you. We vertrouwen er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. En als je hopende wilt gebruiken schrijf: Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik. 2. 1: De slotzin van de offerte is enthousiast en zelfverzekerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ”. Dag Lisa,번역 API; MyMemory 정보; 로그인. i hope to have informed you sufficiently. Shows. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. MeijerVoor een offerte kunt u het beste terecht bij de onderstaande dealerinstallateur van Brink. Laatste Update: 2022-06-27. Info. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. . Gezien u eerder in een telefonisch gesprek aan heeft gegeven dat de monteur aan heeft gegeven dat de verplaatsing gratis kon, wil ik u adviseren om eerst contact met hen op te nemen. ; Ik vertrouw erop u voldoende te hebben geïnformeerd. Bij een duo watermatrassen systeem heeft u altijd 2 verwarmingen nodig. Engels. Met vriendelijke groet, Sebastiaan Auteur POSTNL Datum 2016-07-11T12:36Z. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding gemaakt te hebben. Nederlands. Ik wil u vragen contact op te nemen met de afzender. Gebruiksfrequentie: 1. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 100%Wij hebben u afgemeld voor folderkiezer. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. genoeg, toereikend Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. Mvg Ming Garden. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ” “Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. Een schoolvoorbeeld van een goede afsluiting in een offerte klinkt alsof het eigenlijk. Een zwakke afsluiting neemt de kracht van uw gehele offerte direct weg, vooral als u zich afwachtend opstelt met afsluitingen zoals “Hopende”, “Verblijven wij” en “Vertrouwende”. 7. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. We hope to have informed you correctly. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Timon DHL Parcel E-care. Hopende u hiermee voor nu voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. U vindt haar contactgegevens onderstaand. klaar, je verstuurt hem, en daarna blijf je zitten wachten, met hoop. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. " [zin is nog niet af!] is een betere formule. Usage Frequency: 2. Met vriendelijke groet, N. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Laatste Update: 2018-02-13. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Landelijk controleprotocol 2021 jeugdwet & wmo (340 KB). Deze slotgroet past in vele situaties en wordt altijd als beleefd ontvangen. Usage Frequency: 2. Last Update: 2022-12-21. Zonder uw tegenbericht, Ohne Gegennachricht Ihrerseits, Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluiten. U kunt bij ons vanaf 14:00 uur inchecken. Vertaling Engels. Gebruiksfrequentie: 2. j'espère que cela vous a aidé. Farida Barki, Katrien Janssens; Nederlands; 144; Paperback. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Bestel Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben van Farida Barki Voor 23:00 besteld, morgen in huis! Gratis verzending vanaf 20,- Gratis afhalen in de winkel. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Er staat er niet bij waarop je vertrouwt. Info. Geef een reden. Last Update: 2022-12-21. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Ik vertrouw op mijn intuïtie. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. De wetgever noemt. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. We hope to have informed you correctly. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. U dankend voor de te nemen moeite,. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Buse DHL Parcel webcare Auteur Hans Datum 2018-11-12T12:28Z. Gebruiksfrequentie: 1. Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluiten. Tot onze spijt hebben wij vernomen dat. ; Heeft u nog vragen? Neem dan contact met mij op. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Hartelijke groet, Michael,Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Bekijk welke bedrijven in 2022 de meeste klachten hebben opgelost en een Klacht. hopende u hiermee van dienst te zijn. ‘Vertrouwende u. Contextual translation of hopende u voldoende geinformeerd te hebben into English. Laatste Update: 2020-08-20. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Schrijf bijvoorbeeld eens in de volgende stijl: “Meneer Jansen, ik ben benieuwd. Ze zijn ouderwets, klinken stijf en zeggen niet zoveel – het is nogal wiedes dat je hoopt dat je bericht de lezer ergens over informeert. Hartelijke groet, Michael, Oxxio Crew Member Deze klacht is gesloten. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Het loon wordt rond de (dag) van elke maand overgemaakt en tegelijk hiermee verzenden we een loonstrook. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Graag wil ik u verzoeken om bij toekomstige zendingen te allen tijde een papieren afgiftebewijs op te vragen bij het ServicePunt. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Hopende u hiermee voldoende. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wat bizar! Op mijn post. MA. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. DHL Parcel E-care. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Maak hem beslist niet langer. Een veilige optie om je Franse e-mail af te sluiten is Meilleures salutations. Usage Frequency: 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. De soort afsluiting is overigens wel afhankelijk van het soort e-mail wat wordt gemaakt. E. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. En espérant avoir pu vous être utiles par ces renseignements. Translation of "to have informed you sufficiently" in Dutch. 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, teken ik. . com. Wij blijven bij ons standpunt dat deze daadwerkelijk door ons verzonden is. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Kiyoh Klantbeoordelingen. Elke watermatras dient afzonderlijk verwarmd te worden. i hope to have informed you sufficiently. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’. Marcel Deurzen 2004-12-17 12:36:50 UTC. negatieve review Japoto aanpassen. Niet O als gewenst . Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben en hopen. i hope to have informed you sufficiently. Het is een voorbeeld van een standaardzin die we zo vaak gebruiken, dat we de betekenis vergeten. Net als in het Nederlands sluit je een mail of een brief vaak eerst af met een laatste zin. Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben. Wir vertrauen darauf, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. U kunt uiteraard ook contact op nemen met uw huisarts. de facturen vanuit de tolken ziet u eveneens in uw online dossier. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Usage Frequency: 1. nl? Geef jouw mening en bekijk wat 7. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. . i hope this has provided sufficient information and clarification. i hope i have answered your questions to your satisfaction. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Laatste Update: 2022-06-27. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Last Update: 2019-01-08. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Explore. Slotbepaling Wij hopen u voldoende te hebben geïnformeerd omtrent de manier waarop wij omgaan met uw persoonsgegevens. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Meest ergerlijke zin in zakelijke mails? Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik In afwachting van uw reactie, teken ik . en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. 120 van de 6. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Mirjam Snoek Projectleider en Coördinator Voortgezet Onderwijs MBO College Hilversum Bezoekadres Arena 301, 1213 NW Hilversum E m. Waarde leden, Hopende u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd, Namens het Hoofdbestuur, N. expecting to have informed you we remain. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoogachtend, KNK Incasso Auteur knkincasso_reageert_niet Datum 2020-10-27T08:39Z. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Geef een reden. U dankend voor de te nemen moeite,. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Team WebshopIn dit artikel zullen we de belangrijkste regels, richtlijnen en nuttige tips bespreken voor het afsluiten van zakelijke communicatie, met de focus op de bekende zin “erop vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd”. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Quality: Reference: Anonymous. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Inmiddels verblijven wij,. Usage Frequency: 1. i hope i have informed you enough. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven zijn dit alternatieven voor ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’: Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en bieden onze excuses aan voor het ontstane ongemak. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ben je het eens met de TrustScore van Vliegwinkel. Laatste Update: 2015-07-28. agroconnect. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Geachte heer/mevrouw,. Als u opmerkingen of aanvullingen hebt, aarzel dan niet contact op te nemen. Hartelijke groet, Michael, Oxxio Crew Member Auteur Hophopjoepiejoepie Datum 2023-02-09T14:10Z. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. 125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Op maandag 20-11-2023 zijn wij weer aanwezig vanaf 10. Laatste Update:. Met vriendelijke groeten, Imran Samsung WebCare Auteur veradollface Datum 2014-01-29T14:30Z. hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn! their life is exclusively there for the benefit of others! ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Vanaf medio maart zal het mogelijk zijn om een nieuw label aan te vragen. Vertrouwende. Vroeger was het vervolg: verblijf ik, uw dienstwillige gevolgd door de ondertekening. We trust that this letter has provided you with sufficient information. 6 VCF zal er een aanslagbiljet worden verzonden voor de schenkbelasting verschuldigd tegen het gewone tarief zonder toepassing van de vrijstelling. Ik kijk ernaar uit om van u te horen. Human translations with examples: notification letter. 00 - 16. Met warme groet, Javen Brouwer Uitvaart24. Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. Wij vertrouwen erop u van dienst te zijn geweest. Zo kan deze situatie in de toekomst worden voorkomen. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 00 uur t/m 16. 6 mei 2020. Schrijf niet: 'I hope to have informed. *Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hoe maak je een adviesrapport?Antwoorden (2) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Keywords searched by users: hoop u voldoende te hebben geïnformeerd hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd engels, hopende u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, ik hoop je hiermee geholpen te hebben, mocht u nog vragen hebben dan hoor ik dat graag, indien u nog vragen heeft, heb je hier voldoende aan, moderne slotzinnen Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Mark. Leuk – wij hebben trainingsmateriaal ontwikkeld dat jou overtuigt en motiveert bij jouw taalstudie. . Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. Met vriendelijke groet, Maud. we trust that we have provided you with sufficient information. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Contextual translation of "hopend u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben" into English. j'espère que cela vous a suffisamment aidé. Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. 463 reviews. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ' Laat zo’n. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse. “. Hartelijk dank voor uw offerteaanvraag. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet, Team RDS. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd.